{"id":927,"date":"2014-06-04T22:25:12","date_gmt":"2014-06-04T20:25:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mandabe.org\/?p=927"},"modified":"2014-12-02T20:14:57","modified_gmt":"2014-12-02T19:14:57","slug":"dian-tanalahy-imita-lincedere-del-camaleonte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mandabe.org\/?p=927","title":{"rendered":"D\u00ecan-tanal\u00e0hy\u2026 Imita l\u2019incedere del camaleonte!"},"content":{"rendered":"

Quando andavo a trovare il mio amico dott.Genin all\u2019Institut Pasteur di Madagascar, mi fermavo a guardare tutto un campionario di camaleonti conservati sotto alcol dentro enormi boccioni. I pi\u00f9 grandi potevano misurare fino a 40-50 cm, o forse pi\u00f9; mentre i pi\u00f9 piccoli ne misuravano, s\u00ec e no, 5. Straordinari esemplari di cui la fauna di questo paese \u00e8 molto ricca.<\/span><\/p>\n

Il Pastore J.Richardson, che pubblic\u00f2 il suo dizionario nel 1885, parlava dell\u2019esistenza di 21 tipi differenti di camaleonti esistenti in Madagascar.<\/span><\/p>\n

\"Camaleonte\"<\/a><\/p>\n

Ma \u00e8 curiosando fra i proverbi che il camaleonte prende, per cosi dire, una seconda vita, quella\u00a0 della cultura, quella che gli attribuisce questo popolo incuriosito per le stranezze di questo animale.<\/span><\/p>\n

\u201cLa fortuna \u00e8 come un camaleonte su di un ramo, se solo la tocchi cambia colore\u201d.\u00a0 <\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

Si sa da sempre quanto sia labile e capricciosa la fortuna che arriva inaspettata, ma altrettanto inopinatamente si dilegua. Il camaleonte, sempre pronto ad assumere i colori dell\u2019ambiente, rende bene questa labilit\u00e0. Non c\u2019\u00e8 proprio modo di \u201caddomesticare\u201d la fortuna. Siamo solo spettatori dei suoi cambiamenti.<\/span><\/p>\n

\"Camaleonte<\/span><\/a>\u201cGli occhi del camaleonte sono molto prominenti<\/strong><\/em>\u00a0(sottinteso: deve godere di una vista eccezionale!),\u00a0ma hanno poca apertura\u201d<\/strong><\/em>. I globi oculari, impressionanti, promettono molto… e mantengono poco! Insomma non fidarti delle apparenze. Questo apparente vantaggio del camaleonte si riduce in fin dei conti a poca cosa.<\/span><\/p>\n

Due altri proverbi rilevano come quest\u2019animale non si sviluppa con gli anni. Il suo incedere, ad esempio, rimane tale e quale.<\/span><\/p>\n

\u00a0\u201cIl camaleonte che si arrampica su un cespuglio va a passi lenti quando \u00e8 giovane e va ancora a passi lenti quando \u00e8 vecchio\u201d.<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

\u201cImpossibile vedere i cambiamenti, cos\u00ec come nella vita del camaleonte: da giovane va avanti a passi lenti, e quando \u00e8 vecchio avanza ugualmente a passi lenti\u201d.<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

La natura, nel suo caso, non conosce nessuna flessibilit\u00e0: sar\u00e0 cosi per tutta la vita.<\/span><\/p>\n

Una favola, poi, racconta dell\u2019incontro fra un camaleonte ed un cinghiale: l\u2019animale che \u00e8 l\u2019esatto opposto del camaleonte, per la forza, la rapidit\u00e0 e la temerit\u00e0 (per non dire imprudenza).<\/span><\/p>\n

Il camaleonte spiega bene il perch\u00e9 del suo incedere: \u201dNoi ricordiamo il passato e preveniamo il futuro; evitiamo il castigo dal cielo e stiamo attenti a non essere colpiti dalla terra. Il nostro incedere misurato significa che onoriamo il cielo che ci copre dall’alto e rispettiamo la terra sulla quale camminiamo\u201d.<\/span><\/p>\n

Quello che pu\u00f2 sembrare il passo goffo, esitante, incerto \u00e8 invece il passo di chi sa di entrare in un mondo di cui non \u00e8 il padrone, ma un passante. Pronto a rispettare le \u201cregole di vita preesistenti\u201d.<\/span><\/p>\n

A vederlo sembra la classica bestiola dai riflessi rallentati, se non addormentati. E invece un\u2019altra favola ci racconta che il camaleonte \u00e8 previdente, sa organizzarsi e non ha paura di competere. Il cinghiale, amico e avversario lo sfida a una corsa. E\u2019 sicurissimo di vincere. Eccoli entrambi allineati davanti agli animali della foresta accorsi a vedere la sfida impossibile.<\/span><\/p>\n

Prima di partire il camaleonte chiede di salire su un ramo per vedere meglio il tragitto. In realt\u00e0 al momento del via \u00e8 seminascosto nel pelame fatto di setole forti e rigide del cinghiale. La corsa, si direbbe, non ha rivali. Convinto di averlo lasciato parecchio indietro il cinghiale rallenta la corsa, quando \u00e8 nei pressi del traguardo. Ed allora il camaleonte con un salto a sorpresa lascia la schiena dell\u2019amico e si fa trovare proprio sulla linea del traguardo\u2026 sotto gli occhi sbigottiti del cinghiale ancora ansimante.<\/span><\/p>\n

\"camaleonte<\/span><\/a>Un ultimo proverbio riassume la filosofia di questo animale.<\/span><\/p>\n

\u201cProcedere come un camaleonte: guardare dritto davanti a s\u00e9, senza per\u00f2 smettere di voltarsi a guardare indietro\u201d.<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

Come si vede nessun proverbio che sottolinei il trasformismo del camaleonte, cosa che invece \u00e8 ben osservata da noi e ce lo rende un animale spregevole che si nasconde, si camuffa\u00a0 infischiandosi solennemente della cosiddetta \u201cidentit\u00e0\u201d.<\/span><\/p>\n

Insomma l\u2019esempio classico dell\u2019opportunismo tante volte osservato nei politici.<\/span><\/p>\n

Per i malgasci la foresta \u00e8 davvero l\u2019emblema della vita e della forze manifeste od occulte che la popolano. Se vuoi sopravvivere, devi dare ad ognuno il posto che gli spetta. Il camaleonte \u00e8 per i malgasci l\u2019emblema della prudenza. E\u2019 la prudenza, la virt\u00f9 cosi necessaria in questa vita cos\u00ec piena di insidie. I latini, poi, riassumevano il tutto nel detto\u00a0“festina lente”<\/em>: avanza, ma con prudenza.<\/span><\/p>\n

\n
\n
\n
La tradizione, tuttavia, s\u2019interroga su quest\u2019animale dalla configurazione\u00a0cosi strana per chiedersi cosa ci sia stato \u00aball’inizio della storia\u00bb.<\/span><\/div>\n
\u00a0<\/span><\/div>\n
Una volta\u00a0gli uomini\u00a0non sapevano cos’era la morte \u2013 dice una leggenda bestimisaraka.\u00a0Quando la morte irruppe nel mondo dei viventi, costoro, spaventati, si chiedevano cosa fare ed infine\u00a0inviarono il camaleonte,\u00a0animale\u00a0svelto e sveglio, a perorare la loro causa\u00a0davanti a Dio. Commosso,\u00a0questi diede\u00a0un antidoto efficace. Ma il camaleonte, vuoi per disattenzione o per spavalderia,\u00a0nella fretta,\u00a0travolse la figlia unica di Dio.\u00a0Spaventato, stravolto dall’incidente, sent\u00ec su di s\u00e9\u00a0la maledizione di Dio: i piedi divennero pesanti e lenti, l\u2019antidoto and\u00f2 irrimediabilmente perso\u00a0e\u00a0la lingua\u00a0si fece\u00a0quella piccola frusta\u00a0ributtante\u00a0che conosciamo. Da allora\u00a0gli uomini\u00a0muoiono, il camaleonte divenne muto ed incede\u00a0con quel passo lento, esitante,\u00a0che vediamo.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/form>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Quando andavo a trovare il mio amico dott.Genin all\u2019Institut Pasteur di Madagascar, mi fermavo a guardare tutto un campionario di camaleonti conservati sotto alcol dentro enormi boccioni. I pi\u00f9 grandi potevano misurare fino a 40-50 cm, o forse pi\u00f9; mentre i pi\u00f9 piccoli ne misuravano, s\u00ec e no, 5. Straordinari …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":929,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mandabe.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/927"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mandabe.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mandabe.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mandabe.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mandabe.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=927"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.mandabe.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/927\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2322,"href":"https:\/\/www.mandabe.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/927\/revisions\/2322"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mandabe.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/929"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mandabe.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=927"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mandabe.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=927"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mandabe.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=927"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}